In questo brano "Devil In Drag" troviamo una vecchia conoscenza JAMES LABRIE, cantante del Dream Theater, in un progetto solista. ...
In questo brano "Devil In Drag" troviamo una vecchia conoscenza JAMES LABRIE, cantante del Dream Theater, in un progetto solista. Brano godibile in un più classico 4/4 (quattro quarti) prodotto dallo stess James LaBrie insieme al bassista Paul Logue
Il gruppo che ha suonato il brano è composto da:
JAMES LABRIE (Voce e Cori)
PAUL LOGUE (Basso e Chitarra acustica)
CHANCE LABRIE (Batteria e Percussioni)
MARCO SFOGLI (Chitarra acustica principale e Chitarra elettrica)
CHRISTIAN 'CHRISM' PULKKINEN (Tastiere)
TESTO: Devil In Drag. JAMES LABRIE.
[Instrumental Intro]
[Verse 1]
Don't need to taint your thoughts
Deep down you're tied in knots
Resentment simmers in you
Keep pushing what's good aside
One hell of a bumpy ride
No one you'll answer to
[Pre-Chorus 1]
Yeah, you kill me
Believe all they're telling you
Sadly, gladly
No question what's expected of you
[Chorus]
You run away from all the lies in life
You're all alone and on your own
You run away from all your lies in life
Devil in drag, you're on your own
[Verse 2]
Give you some sound advice
My words feel like ice
You're but a shell of the man I once knew
Take a good look at yourself
Forgotten book on a shelf
Is there a flame still burning in you?
[Pre-Chorus 2]
Yeah, you kill me
No question it's affecting you
Sadly, gladly
A blind man's point of view
[Chorus]
You run away from all the lies in life
You're all alone and on your own
You run away from all your lies in life
Devil in drag, you're on your own
[Bridge]
Sacrificed all you held dear
For what, a pack of lies
Trade it back but they don't hear
Be careful what you wish for in life
[Guitar Solo]
[Chorus]
You run away from all the lies in life
You're all alone, you're on your own
You run away and still you can't decide
Devil in drag, you're on your own
[Outro]
You're led astray from all your lies in life
You feel betrayed under the knife
You run away from all your lies in life
Devil in drag, you're on your own
TRADUZIONE:
[Intro strumentale]
[Verso 1]
Non c'è bisogno di contaminare i tuoi pensieri
In fondo sei legato a nodi
Il risentimento ribolle dentro di te
Continua a mettere da parte ciò che è buono
Un inferno di un viaggio accidentato
Nessuno a cui risponderai
[Pre-ritornello 1]
Sì, mi uccidi
Credi a tutto quello che ti stanno dicendo
Purtroppo, volentieri
Non c'è dubbio su cosa ci si aspetta da te
[Coro]
Scappi da tutte le bugie della vita
Sei tutto solo e per conto tuo
Scappi da tutte le tue bugie nella vita
Diavolo in travestimento, sei da solo
[Verso 2]
Darti qualche buon consiglio
Le mie parole sembrano ghiaccio
Sei solo un guscio dell'uomo che conoscevo una volta
Guardati bene
Libro dimenticato su uno scaffale
C'è ancora una fiamma che brucia in te?
[Pre-ritornello 2]
Sì, mi uccidi
Non c'è dubbio che ti stia influenzando
Purtroppo, volentieri
Il punto di vista di un cieco
[Coro]
Scappi da tutte le bugie della vita
Sei tutto solo e per conto tuo
Scappi da tutte le tue bugie nella vita
Diavolo in travestimento, sei da solo
[Ponte]
Sacrificato tutto ciò che ti era caro
Per cosa, un mucchio di bugie
Scambialo indietro ma non sentono
Fai attenzione a ciò che desideri nella vita
[Assolo di chitarra]
[Coro]
Scappi da tutte le bugie della vita
Sei tutto solo, sei da solo
Scappi e ancora non riesci a decidere
Diavolo in travestimento, sei da solo
[Finale]
Sei sviato da tutte le tue bugie nella vita
Ti senti tradito sotto i ferri
Scappi da tutte le tue bugie nella vita
Diavolo in travestimento, sei da solo
Nessun commento